ဖႜံဳလိက္လဲာအု္ထာ္မူ႔လာ

au0fvdufqm³ (uImtl;"Hifh)

.;.IgomaT zIHKqdk'fazg[foD; vdufvmJtfk[Smif³tfkpHif; vdufomxdif³%Sf xIdKifh cGdufzIHK%dif;omx:

(2744)%dif;zIHK,Sifazg[f%dif;xif;oifhrl³%DT;tdk0f,fkau0fazSf.;vkf.Iif,k*fvSf/au0fazSf.;vdufvmJtfk[Smif³? vdufomxdif³vfk,mhxkufvfk.Iif%Sf rGmJa0hT; zIHK,Sifazg[foD;vfkz; qfk%,ftif;bm³omhtSft;rdif? vdufvmJoD; .;tSfxif;a0ht;rdif tfk[Smif³tfkpHif;vfkz;%SfvSf/%Dh.Iifvfk.Iifrfkau0fazSfxgifvdufvmJtfk[Smif³? vdufomxdif³,dk0f rGmJa0hT; zIHKvdufvmJtfkx:rl!vmtfk[Smif³tfkpHif;vSf/zIHKvdufvmJtfkx:rl!vm tfk[Smif³tfkpHif;vfkz; CS+K!T;tifCSL!aoSf,mhy0f³.;%Sf rfkau0fazSfvSf/ au0fazSfvduf vmJtfkx:rl!vm vdufomxdif³,dk0fat.;vkuf.; tfkr;attSf vfkrdifrdifaq0f³c0fhtdk0f yI,fw0fuJvm³%Sf tfkarH,mhxkuf tif;,mhv0f[SdKifh.;aq0f³vSf/

[fkzIHKazg[foD;vdufvmJx:.Hifrl!vm%Sf tSfxif;0,ftfk%dif;,dufrl³x0fhvm ugvmxIdKifhcGduftfk%dif;%DhxHifh.IJcgh,k*fvSf/ zIHKvdufvmJtfkx:.Hifrl!vm arif³pdiftfk[Smif³ tfkpHif;%Sf tfk.dk0fqdkif xkifaxHcGdufom tfkqifht;%Sf [fktif;CSL!xgif

tfkxdk0ftfkarH.;at;%SfvSf/zIHKqdk'fazg[fvdufvmJtSfxif;%SfzIHKqdk'fazg[farif³pdifokawoDqm³ aTzIHKqdk'fazg[ftPmoifh*MD!o,f
vfkz; au0fv\rm%gif; v0fysxgifa0h vfkzIHKqdk'fazg[foD; vdufvmJarif³pdifzdkif%SfT0f tfSa0hT; a.h,dk0faq0f³vSf/

THKoxHk!zdkif a,m0f³C$mrEl[mpl;zdkifT;tdk0f tSfC$mcif;x: uJwImtfkrwf zIHKqdk'f azg[ftfkrdifrGmJa0h “zl!Tmfu0f”vSf/ zIHKqdk'fazg[fwImtfkrwf“zl!Tmfu0f”%Sfa.ha,m0fqdk'fazg[f vdufvmJtSfodk0f zIHKqdk'fazg[foD; vdufvmJtSf.;vm³a0h%Sf ukif;qHifhrHif;a0h a.h%Sf[SHif? tif;wmifyWHifxif;azSfa0hT; zIHKvdufvmJvSf/ zl!Tmfu0fvfktSfvdkif.;vifcgifh xDhcgef³ufkvk*f? qfkTK*favm[fompG;zIHK,Sifazg[f.;pgif;.;[Sm?rmavm[f.;tfkqdk'f azg[fvdufvmJvdkifat;? tfk%dif;vm,dufxif;%Sf zIHKvdufvmJvifrm³cGdufa0h%SfvSf/xHifxgifvfkyfk,ifpC$mya'om&mZfpl;zdkifT0fzIHKqdk'fazg[ftPmoihfC$m “zl!usmfwmrduf”%Sfav0fxif;a0hemJTHKtif0;[SHif?[S,fhxgiftSfa0hzIHKcgef³uNifhvSf/

zIHKqdk'fazg[ftPmoihfC$m“zl!usmfwmrduf”[S,fhxgifviftSfzIHKcgef³uNifhcghT;a%0f³xgifa0h zIHKvdufvmJtfkxdk0ftfkarHvfk.Iif zIHKvdufvmJtSfxgifvfkz;%Sf a.hvkfvifrm³.;odk0f tif;CSL!yUHKxk*fzI[fxif;xgifa0h tfkqdk'fazg[fvdufvmJ%SfvSf/ zIHKqdk'foifhC$mzl!usmfwmrdufvfktSfvdkif.;vifcgifhxDhcgef³ufkvk*f qfkTK*favm[fomt;.Iif[HSif? cgef³yfk,ifzdkiftfkcgh%Sf cdk0fvmtGmtif;ydkifa%0f³xgifvSf/ cdk0fvmtGmpl;zdkifcgh vfkzIHKqdk'fazg[foD; xdkifhqdk'fxdkifhTG,fzdkif vfk[Smbm³om vfk[SmvdufvmJtSfxif;xgifvfk.Iifvfk[fkaTm[foD;azSf[Smif³azSf.sm?tJTdK0frmavm[fazSfa0h vdufvmJvfkz;%Sfxif;zI[fpDuIma0hvSf/vfkzIHKqdk'fazg[fvdufvmJzIHKvdufxl!vD%SfT0fqfkaoSf,mhqfkrmavm[f rmTHifa%0f³tSf,Sm³%Sf xif;zI[fpDuImat;vSf/

vfkcgifhaum0f-uifzdkif %Dh.Iifxif;.gqfkTK*fzgaTm[fuJxif;[SHif xDhcgef³,SL;vifxgif ,dufvkfr0f³cgef³yfk,ifzdkif a%0f³xgifa0h qfkzHifazI0fvSf/ cgef³yfk,ifa%0f³qfkzHif azI0f[SHif cdk0fvmtGm%dif;omx: (1965)%dif;%Sf vfkzIHKxDhcgef³uNifhzdkif THKxfktifc0fh tPmoihf*MD!aTtPm-qmhc0f&0fho,fvfkz; udk0ftSfuHif;v0fxgifavm[fomvfk.Iif yWHifxif;a0h zIHKvdufvmJu0frwDvSf/ zIHKvdufvmJu0frwD tSfxif;xgiftfk[Smif³%SfT0f rGmJtif;wmifa[S0fxif;xgifa0h zIHKvdufrl!vm? vdufxl!vD%SfvSf/ tif;wmifa[S0fxif;xgif zIHKvdufvmJ? vdufxl!vD[SHif%Sf zIHKqdk'fazg[foD;vfkz; rmavm[frmTHifa%0f³ys? xHifvfkrl³ qmhvfk%D,dk0faq0f³vSf/ yWHifvifa%0f³ugvmvfk cdk0fvmtGm%dif;omx: (1965)%dif;%Sf xHifpdk0fvfk (2006)%dif;p:.dk0f tif;wmifa[S0fxif; zIHKvdufxl!vDu0frwDuHk&GmJ xif;.ga0h (41)vD³qDhvfk%dif;,k*fvSf/zIHKarif³pdifokawoDqm³.;%if%ifv0fa0hT;zIHKqdk'fazg[fvdufvmJtfk[Smif³%SfT0f ugvmzIHKqdk'fazg[f[S,fhok*fvifomT;tdk0f
ygvifysa0hxl!&l!rkif³.smtfka[S0ftfktGmoD;vfkugvdufvmJvfkz;oD;ygvifa0hvSf/atrma%0f³a.h arif³pdifokawoDau0fx;%Sftdk0fzIHKqdk'fazg[fvdufvmJ%Sf rfktif;wmifyWHifx;0,f ugvmtSfvfkwfk&k*fcgef³

cgh,k*f%SfvSf/ zIHKqdk'fazg[ftSfwkf&k*fcgef³cgh tif;wmifyWHif0,faTvdufvmJ? rGmJvfkrGmJ%Sf [fktif;CSL!aoSf,mh tfkxdk0ftfkarH.;at;? [fkaoSf,mh.;%if³[Smat;vSf/zIHKqdk'fazg[foD;ok*fvifomxHifvifrmhqMmf%gifzIHKu&%fxDhcgef³oifhzdkif arif³pdiftfk[Smif³%SfT0f tSfa0h%Dh.Iif%SfvSf/ ok*fvifomxHifvifvfk,mhxkufvfk.Iif%Sf rGmJa0h (.DpD_1125)%dif;cgh %SfvSf/ok*fvifomxHifvifxgifvfkcgifhvfk.Iif%SfT0frGmJa0hT;(.DpD_739)%dif;%Sf

aq0f³vSf/zIHKqdk'fazg[farif³pdifokawoDqm³o,fau0fv\x;a0h zIHKqdk'fazg[foD;ok*f vifomxHifvifT;tdk0f qdk'fCSm³CSHif cdk0fvm? a,m0f? yfk,ifo,ftSfTmfat;? qdk'fCSmif³CSHifcdk0fvm? a,m0f? yfk,ifqdk'fazg[fo,fvfkz;%Sf[S,fhEkufviftSfa0hvfkcgifhvSf/

.;.IgomaTvdufvmJtfk[Smif³tfkpHif; arif³pdif%Sf vfkqdk'fyfk,ifazg[foD; vdufqfkcIgif[SKif³cdkifh yUHKzdkifau0fvifrm%gif;x;a0h T;.;%Sf tSfa.h,dk0fvSf/ cgef³yfk,ifzdkif qdk'fazg[foD;vdufvmJ tSfxif;0D³vfk,mhxkuf%Sf rGmJa0hT;zIHK(ysL)vdufvSf/ ysLvdufvkH³y; zdkif at'D(400)vD³,m%dif;%Sf vfkysLqdk'fazg[foD;xDhcgef³THKXmef!zdkif vdufvmJqfkCSD!vm xif;x0fhpDuIma0hvSf/ at'D(400)vD³,m%dif;cgh ysLvdufvmJqfkCSD!vmxif;x0fh pDuImp:.dk0f at'D(300)odkifh,m%dif;.IJ%Sf ysLqdk'fazg[foD;vfkz; rfktif;wmifyWHifxif; a%0f³a0h tfkqdk'fazg[foD;vdufvmJ%Sf yfk,ifarif³pdiftPm-qmh xfk,mpdk0fa0h a.h%SfvSf/ vdufzIHK? vdufomifh? vdufa,m0f? vdufyfk,ifo,fvfkz; tfkx:tfk.Hif%Sf rGmJa0hT; vdufjA[RDxMm³aq0f³vSf/

jA[RDx:.Hifvduf%SfT0f (.DpD_500)aT(300),mJ,m%dif;%Sf tSfxif;[SHif (.DpD_300),m%dif;vifcgifh%Sf jA[RDx:.HifvdufvmJvfkz; qfkrmavm[frm THifa%0f³t;xif;a0hvSf/ ckd0fvm[dE]Larm&d,cgef³[Sm[SHifvfk.Iif C$mtfkoihftSfxif;xgif[SHif vfkcgifhu'rŠC$m? yv†0C$mo,fvfkz; tSfxif;a0hvSf/ ysLvduf%SfT0f jA[RDx:.Hif vdufu'rŠ%Sftdk0f tif;rma%0f³[SHif (at'D_300)odkifh,m%Dif;.IJ%Sf tif;wmifyWHif xif;a%0f³a0h ysLvduf%SfvSf/ a,m0fvduf%SfT0f jA[RDx:.Hif vdufyv†0%Sftdk0f tif;rma%0f³[SHif (at'D_700)E+k!,m%dif;%Sf tif;wmifyWHifxif;a%0f³a0h a,m0f vduf%SfvSf/ yfk,ifvduf%SfT0f jA[RDx:.Hif ysLvduf? a,m0fvduf?aTouUwvduf%Sftdk0ftif;rma%0f³[SHif(at'D_1058)vfkxHifh,mJqDhCSdKwf%dif;%Sftif;wmifyWHifxif;a0hyfk,ifvduf%SfvSf/ tfk%SfrGmJa0hT;yfk,ifarif³pdif-qmhaTzIHK,Sifazg[farif³pdif

-qmhau0f%gif;xfk,mha0hvdufvmJarif³pdifuJxif;tfk[Smif³tfkpHif;vSf/

yfk,ifudk0fa0h (ysL)%Sf rGmJa0hT; [fkzIHKqdk'fazg[f,dk0fvSf/ (zIHKyfk0dk0f)tfkrdif%Sf qdk'fyfk,ifazg[foD; udk0ftfkvl³vfkxHifvif.;%Sfwm³ uJxif;a0hT;(ysL)%SfvSf/ qdk'fCSmif³CSHif wkf&k*f? yfk,ifudk0fa0h (ysL)qdk'fazg[f%SfT0f vfkcgef³yfk,ifzdkif rGmJ[S,fhtSfxif;0D³vfk,mhxkuf qdk'fazg[fvkfqdk'f au0fvifrm%gif;a0hT; a.h%Sfaq0f³vSf/ (ysL)qdk'fazg[fvfkz; tSfxif;0D³ cgef³yfk,ifzdkifp:.dk0f ysLvdufvmJ%SfoD; rfktSfxif;a0hT; vfk,mhxkufvSf/ ysLvduf%Sf (at'D_1100_1200)vfkxHifh%Dh,m%Dh%dif;%Sfvifrm³cGdufa0hvSf/a,m0fvduf%SfT0f(at'D_1100_1200)vfkxHifhvfk,m%dif;%Sf
vifrm³a0hvSf/ yfk,ifvduf%SfT0f (at'D_1058)vfkxHifh,mJqDhCSdKwf%dif;%Sf tSfxif;[SHif qfkrmavm[frmTHifa%0f³ xHifvkfrl³qmhvfk%D,dk0faq0f³vSf/

vfkzIHKqdk'fazg[foD;arif³pdifzdkif%Sf yfk,ifpC$mtaem&xm%SfT0f (at'D_1044) vfkxHifhvD³qDhvD³%dif;%Sf tif;ydkifxgifa0h THKyk*HvSf/ taemf&xmC$mpl;zdkifT;tdk0f THKyk*Hzdkif%Sf rmavm[frmTHifa0hT; ysLvduf? zIHKvdufqifha0SHo,fTmfvSf/ vfkcgifhtaemf&xm C$m[SdKifh.; THKofkxHk!zdkif tSfaTvdufydËuwfo,f%Sfwm³ tif;rdkifha0htfkxDzImJok*facg[f [S,fhviftif;udifvduf%SfvSf/ tif;udifvdufvfka%0f³.; xgifhyWdifhysC$m[SHif taemf&xmC$m%Sf omxif;a,m0fC$mrEl[m
[S,fhvifTK*fa0h THKofkxHk!Edkifvkf.Iif xgifaqm[f vduf[SHif xgiftif;wmifyWHifxif;a0h yfk,ifqdk'fazg[fvdufvmJ%SfvSf/ (at'D_1058) %dif;%Sf rGmJa0hT; qdk'fyfk,ifazg[foD; vdufvmJtSfxif;a0h vfk,mhxkuf%SfvSf/

zIHKqdk'fazg[farif³pdifzdkif%Sf au0f%gif;x;a0hT; .;.IgomaTqdk'fyfk,ifazg[f tfk[Smif³tfkpHif;%SfT0f zIHKpC$mtif;ydkif THKoa&acwW&m %dif;,dufrl³x0fhvm? vfkcgifh [dE]Lcgef³cdk0fvmo,fvfkz; [S,fhuIfKaxHcGdufa0h r%dyl&aTtmoHcgef³[SHif [S,fhEkuf viftSfa0hT; zIHKTHKoa&acwW&m%SfvSf/ cdk0fvmqdk'fazg[fEkufviftSf zIHKxDhcgef³%Sf rGmJ [S,fhulANduftif;qmhqfkvSf/ cdk0fvmqdk'fazg[f tSfzIHKcgef³zdkif tfk%dif;,dufxif;vkf.Iif xif;,Sm³aTzIHKqdk'fqrl;[SHif xif;azg[fxif;vDt;xif;%Sf tif;[SKufa%0f³xgifa0h zIHK cgef³(ysL)THKoa&acwW&m%SfvSf/

cdk0fvmqdk'fazg[facg[f-udKif uJxif;pC$mtif;ydkifxgif THKoa&acwW&m tfkqdk0fqdk0f[SHif xHifxgifvfkcdk0fvm“pC$mokynm”pl;zdkif%Sf rmEdkifrmz,fa0hzIHKqdk'fazg[fpG;? uk*fxif;cG,fhxif;? qfkuk*fqfkcHifhaTm[faTm[f?pgif;rm[Sm[SHif&kyfusmfaTuIHif?uIHifzdkifusmfzdkifyIK*fvifx;ap0f"HifhrNdufo,fvfkz;oD;
pgif;ckif;tif;[SKuf rma%0f³cdGufa0h t;t;avHvSf/ cdk0fvmpC$mokynmqif;vmifrmEdkif zIHKqdk'fazg[fpG; tfkacg[fpHif zIHK,Sifazg[foD;vfkz; xkif³vfkuJvdkif.;%Sf wdk'fufkavifhxgifa0h cdk0fvmp C$mvfk.Iif tSfvfkoa&acwW&mTHK qdk'fazg[fo,fvfkz; axHzgugifzgxif;rdifa0hom odkifhTHif;%SfvSf/

rND³ugifzgxif;omodkifhTHif;%Sf rGmJa0hzIHK,SdK0faTzIHK,SifvfkTHif;? zIHK.G,faTufk acsef? acsef;vfkTHif;? zIHKqdk'frl;xif;,Sm³aTcdk0fvm xif;azg[fxif;vDvfkTHif;%SfvSf/ zIHKqdk'frl;xif;,Sm³aTcdk0fvm xif;azg[fxif;vDvfkTHif; w:acg[f%SfT0f rGmJa0hT; cdk0fvmpC$mokynmazg[fcGg! okrkE]&mZf%SfvSf/ tfkoD;a0hvfkTHif;%Sf vfkcgifh udk0fvifomaTcdk0f vmvdkifat;? udk0fvifa0hom aT“r&efrm”%SfvSf/ r&efrm [fkp:a0h rND³qdk'fazg[fvfkTHif;%Sf uJxif;a0hT; ykf,if(jrefrm)[fkudk0frl³qmhvfk%D,dk0faq0f³vSf/ tfkoD;a0hvfkTHif;%Sf vfkcgifhav0ftSfxgifa0h vfk“at&0wD”acIg[f%gif[SHif yWHifxif;a0h yk*HwGmef!%SfvSf/ yk*HwGmef!%Sf ugvmyWHifxif;oifhT;tdk0f udk0fa0hT;tfkrdif aT(ysL*gr)vSf/

tfk%SfrGmJa0hT; qdk'fyfk,ifazg[foD;vfkz; tSfxif;tfkcif;x: ygxMmvSf/ r&efrmqdk'fazg[ftSfyk*Hvfkz; vfkcgifhtfk%dif;t;xif;%Sf wGmef!qifhavHvifom tSft;xif;%Sfwm³ yWHifxif;xgifTHK? THK%SfoD; udk0fa0hT; THKyk*H%SfvSf/ tif;ydkifTHKyk*H r&efrmyfk,ifqdk'fazg[fvfkz; xHifxgif vfktaemf&xmC$mpl;zdkif%Sf tfkoD;qdk'fazg[fvdufvmJ tSfzI[fxif;a0h
vSf/ v0fzI[fxif; vfkvkufvdkif.; tfk[Smif³tfkpHif; .;.IgomaTvdufvmJ uJxif;tfk[Smif³%Sf tSfa0hT; t;t;TmfvSf/ .;.IgomaTzIHKvdufvmJtfk[Smif³tfkpHif; arif³pdif%SfT0f tPmzl!usmfOwWr(p0ftJqdk'f_.Hk;ukfwduf)%Sf au0frm%gif;v\x;a0hT; vfkzIHKvdufvmJarif³pdifzdkif tSfa0hT;a.hzifh v;odk0fvSf/

THKvkufau0f-uifzdkif,dk0f rND³qdk'fazg[foD;tSft;rdif? vdufvmJoD;tSfa0ht;rdifaq0f³vSf/ qfkvfkvdufvmJoD;,dk0f rGmJrm%gif;au0f%gif;x; tfkqdk'fazg[fqfkcIgiftfkvl³tkfxmh? qfk[SKif³qfkcdkifhvfkrdifaq0f³vSf/ vdufvmJvfktSf.; tfkqdk'fazg[fvkfz; v0fvifcIgifvif qfkcIgiftfkvl³tfkxmh? xHif%gif;? au0f%gif;vfkuJ.; tfkacg[fpHif qfkaoSf,mh%g³ [SdKifh,Sm? aoSf.;zIHifh[S;vfktSf? aTm[f,Sm³xif;x0fh uJ,0fh%if³qdk0fat;vSf/ vdufvmJ attSf%SfT0f tfkqdk'fazg[fqfkcIgif? tfkvl³tfkxmh? qfkaoSfqfk.;vfkz; au0f%gif;a%0f³0,f aTvdufvmJtSfa0ht;%Sfwm³ [S,fhvfkcgifh tfkqdk'fazg[foD;%SfT0f y0f³vif.;? aoSf,mh%g³[SdKifh.;? a%0f³tfkxdk0ftfkarHt;a0h tfkacg[fpHif aTm[f,Sm³xif;x0fhzJIa0h udk0f³.IifaTvSf/

rND³aum0f-uifzdkif vdufvmJvfktSf.; vfk0D³T;tdk0f? aTm[f,Sm³pduImvfktSf? qfkaoSfqfk.;zIHifh[S;,Sm? vifzdk[fvifqifha0hpG;rm³vSf/ vm%ifh.dk0f vfkcgifhvfkcgifh,dk0f tif;wmifyWHifxif;a%0f³ vdufvmJ[SHifvfk.Iif qfkaoSf,mh%;aoSft;xif;? qfk.;pk*fT;cHif.; tfkzdkifht;%Sfwm³ qfkuIfKcIifh? zIHifh[S;t;xif; vfkqdk'fqdk'f? tSfxif;aTvdufvmJ? aTm[f,Sm³pDuImxif;a0haq0f³vSf/ aum0f-uifzdkif .dk0f%gif;,dk0f tfkqdk'ftSft;rdif? vdufvmJtSfvm³%ifh t;rdifoD; atvHiftif;CSL!a,m0f³xgif? vdufvmJtfkx:tfk.Hif%SfT0ftSft;rdifvdkifat;? tSfomha0h vD³rdifvSf/

cgef³rl³Ekuf(,l&[fy)aT(tar&du)xDhcgef³vfkz; tfkoD;a0hvdufvmJ%SfT0f rGmJa0hvduf(&[fr)tSfx:tfk.HifxMm³vSf/ cgef³tm,StfkuIm aTtmz&duxDhcgef³vfkz; tfkoD;a0h vdufvmJ%SfT0f rGmJa0hvduf(tm&.D)tfkx:tfk.HifxMm³vSf/ cgef³tm,Srl³xif;? arHxmacg[f tdE]d,? yfk,ifo,fvfkz; tfkoD;a0hvdufvmJ%SfT0f rGmJa0hvduf(jA[RD) tfkx:tfk .HifxMm³%Sfaq0f³vSf/ cgef³tm,S rHif*dk0fvD;,;? wkf&k*foD;vfkz; tfkoD;a0hvdufvmJ%SfT0f rGmJa0hvduf(arofkaTGef)xMm³vSf/ tif;rma%0f³ vduftfkx:vD³rdif%Sf[SHif tif;wmifyWHif xif;a%0f³ tfkqdk'fazg[fvdufvmJtfkEHktfkxgif udk0f³qdk'faT%Sfaq0f³vSf/

cgef³yfk,ifzdkif vdufvmJrl!vmx:.Hif? vkf0D³T;tdk0f%SfT0f rGmJa0hysLvduf? a,m0fvdufo,f%SfvSf/ ysLvduf%SfT0f (at'D_500),mJ,m.IJ%Sf jA[RDx:.Hif? vdufufkTdK0f.; (u'rŠ)%Sftdk0f tif;rma%0f³[SHif tif;wmifyWHifxif;a%0f³a0h ysLvduf%SfvSf/ a,m0f vduf%SfT0f (at'D_700)E+k!,m.IJ%Sf jA[RDx:.Hif vdufyv†0%Sftdk0f tif;rma%0f³ [SHif tif;wmifyWHifxif;a%0f³a0h a,m0fvduf%Sfaq0f³vSf/ vdufzIHK? vdufomifh? vdufyfktdk0f? vdufyfk,ifvfkz;oD; tfkx:.HifrGmJa0hvdufjA[RDxMm³%Sfaq0f³vSf/

tPmzl!usmfOwWr(p0ftJqdk'f_.Hk;ufkwduf)%Sf zIHKvdufxl!vDtfkx:.Hif uJxif;tfk [Smif³tfkpHif;%SfT0f au0fv0fys? rm%gif;x;a0h%Sf[S;___THKofkxHk!zdkif a,m0fpC$mqif;vifydkif.;? wGfKvfkoD[&mZmC$m%Sf xHifvfkrEl[mC$m? C$mqdk0ftSfxif;a0hT; (48)qdk0f%SfvSf/ rEl[mC$mpl;zdkif%SfT0f zIHKqdk'fazg[fwImtfkrwftSfvfk[Sm tfkrdifrGmJa0h zl!Tmfu0f%SfvSf/ zIHKqdk'fazg[ftfkrwfzgaTm[f zl!Tmfu0f%Sf aoSfa,m0fvdufpG;? y0f³.;a0hvduf ydËuwfo,f%Sfwm³ zIHKqdk'fazg[fvdufvmJ a.hrfktSfxif;odk0f%Sf a,m0f³THifa%0f³ vdufa,m0f[SHif tif;wmifyWHifxif;a%0f³a0h zIHKvdufarm0f³zIHK;%SfvSf/ a,m0fvduf%Sf vdufarm0f³zIHK;tSfa0h (35)zIHK;vSf/ vm%ifh.dk0foD; zIHKqdk'fazg[foD; tfkvl³tfkxmh a.hrfk TK*fygif,dkifCS+Kodk0f a,m0fvdufzIHK;.,f(rS)vfkzIHK;%Sf xk*f.IK*fcGdufa0h[SHif ql!vifxgifa0h zIHKvdufarm0f³zIHK; ([S)aT(CS)%Sfwm³ vdufarm0f³zIHK; tSfxif;a0h(36)odkifhqDhCSL!zIHK;[SHif uJxif;a0h zIHKqdk'fazg[fvdufvmJ%Sfaq0f³vSf/

zIHKqdk'fazg[foD;a[S;___[fkrmavm[frmTHifa%0f³ zIHKvdufxl!vDrl³qmhvfk%D,dk0f rGmJa0hT; [fkzIHKqdk'fazg[f vdufvmJtfkrl!vmvSf/ zIHKqdk'fazg[fvdufvfk0D³%Sf vdufarm0f³ zIHK;vfkCSifvfk0if.;? at%JCSHifaTvdufvmJrl³qmh vfk%D,dk0fp:.dk0f ,fka,m0f³CSHifaoSf at;vSf/ vdufvmJvfkz;,dk0f%Sf rGmJa0hT; [fkqdk'fazg[fvdufvmJxDhqmvSf/ a,m0fazg[f? yfk,ifazg[fo,fvfkz; rma%0f³[fkqdk'fazg[fvdufvmJ[SHif tif;wmif a[S0fxif;xgifa0h%SfvSf/ vm%ifh.dk0f vdufvmJtSfxif;vfkz;,dk0f ugvmtfkcif;x:cgh rGmJzIHKtif;wmifyWHifxif;vduf,dk0fv,fh%Sf qfkaoSf,mhxDhqm qfkv0f.;%if³[Smat;%SfvSf/

rl³qmhvfk%D,dk0f zIHK,Sifqdk'fazg[fo,fvfkz; qHifhrHif;cdifhzgomvdkifat;? a.hqfk v0fodk0f %,ftif;a0hvSf/ a.hqfk[S,fhtif;rdkifhodk0f rma0hvSf/ %fkoD;zIHKqdk'fazg[f%Sf rGmJrND³rdifvSf/ %fkoD;vdufvmJtSfat;? qdk'fyfk,ifv0fEdkifa0h tfkrdifrdif%SfvSf/ tfkxDhqm%Sf [fka0hT; [fkzIHKqdk'fazg[f,dk0f tSfaT[fk.kif;[fkC$m? tSfaTxDhcgef³? THKXmef!o,fvSf/ rGmJa,m0f? aTyfk,iftif;[SKufa%0f³tfkacg[fpHif [fkzIHKxDhcgef³? [fkzIHKpC$m? aT[fkzIHKvdufvmJ .;vifrm³a0h%SfvSf/ a,m0f? aTyfk,ifydkifxgif zIHKcgef³THKXmef!cgh rmEdkifa0hzIHKqdk'fazg[fpG;%Sf zIHKazg[fvfkz; tSfTHKXmef!zdkif.kif;vdkifat;? .;pgif;[SmtSfol;a0hT; vfkacg[f vHifqk*f? aum0frdifv;uIm? vdufvmJvfkz;c0fh rmavm[f.;at;? tfk%dif;,dufxif;vfk.Iif aoSf,mhxgiftfk
qdk'farif³pdifvdkifat;? a.hqfkv0fodk0f .;%,ftif;ysKufa0hvSf/

[fkp:a0h ysLqdk'fazg[foD; vfk0D³T;tdk0f tif;ydkifxDhcgef³THKXmef!? tSfaTvdufvmJ qfkCSD!vmo,f TK*fygif%SfvSf/ a,m0f? yfk,ifTK*f[Sm[SHifcGdufxgif ysLxDhcgef³THKXmef!vfk .Iif ysLqdk'fazg[f.;pgif;.;CSm? ysLvdufvmJvfkz;oD; qfkrm[Sm[SHifcGdufa0h vkufcIg%SfvSf/ ysLqdk'fazg[f%Sf rl³qmhvfk%D,dk0f [fktif;CSL!T;vdkifat;vSf/ vfkysLvdufvmJvfkz;T0f vifrm³vkufat;? qfkT;a%0f³xgif vfkvHk³y;vHif? uHIifzdkifusmfzdkifo,fvfk%ifTmfvSf/ ysLvdufvHk³y; atvfktSfx0f³.;p:.kd0f [fkzIHKazg[fvdufvmJ tfkxdk0ftfkarH%Sf [fkrfk tif;CSL!xgif ,0fhvdkifat;vSf/

zIHKqdk'fazg[foD; rl³qmhvfk%D,dk0f zIHKvdufvmJtSfxif;a0h qDhrdif,k*faq0f³vSf/ zIHKqdk'fazg[ftfkus;,dk0f a%0f³qfkzHifazI0fTmfat;? xDhcgef³tSfTmfat;? rma%0f³xgifvduf tfkoifhvfkrdifT0f a.h%Sfvfkcgifhpl³,mhcdk0f; rGmJrfka[S0fa%0f³ aT[fkzIHKqdk'fazg[ftfk[Sif³aq0f³[Smh? qfktif;pmtSfa0hvSf/ rfkv0f[SdKifh.;om zIHKqdk'fazg[foD;vfkz; udk0f³[SmaT%Sf zIHKqdk'fazg[f,dk0f vdufvmJtSf0,fTK*fygifvSf/ vdufvmJvfkz;%SfT0f tfkvl³xHifvif atvkfvkuf.;p:.dk0f aTcDqfktSfomvfk%D,dk0f%Sf a.hrfkvifzfkvdk0f;omodk0f zIHKtPmoifh*MD! aT zIHKtPm-qmhc0f&0fho,fvfkz; udk0fuHif;avm[fom? v0fxgif,SHif qfkcIgif[SHif tif;wmif a[S0fxif;aoSfa0hvSf/

qdk'fCSmif³CSHifqfkcIgif%Sf %,fvdkifaCS0f[S[f? zIHKqdk'fazg[fukufrmxDhcgef³tfk [Sif³qm³vfkz;rGmJtfka[S0f? xk*fxif;vdufvmJqfkCSD!vmqm³vfkz;rGmJtfka[S0f? rmxif;qfk xif;tJk;xif;z;qm³vfkz;rGmJtfka[S0ftSfcdk0fa,m0f³vm³udk0f³[SmaT
tfkoD;a0hvfkz; v0fa0hrfkrmtfkqkdk'fazg[ftfk[Sif³? tfkxDhcgef³tkf[Sif³vSf/ xHifvfkrmxgif%Sf vfkuJxif;tfk qdk'fazg[ftfk[Sif³.;? vkfuJxif;xDhcgef³tfk[Sif³.;p:.dk0f rfk[Sm[SHif .;x:a0hT; aTzIHKqdk'fazg[foD; tkfqdk'fazg[ftfk[Sif³? xDhcgef³tfk[Sif³%Sf xDhqmvSf/ rND³uHk&GmJtfkTHif; ukufrma.h%Sf attSfaq0f³tdk0f [fk.;azSfoWmf? v0foWmfqdk0fvSf/

vdufomxdif³vfkyk*f,dk0f ata,m0f³aT zIHKqdk'fazg[fqfktSfomrl³qmhvfk%D,dk0f%Sf -udK'f.;au0fzI[fxif;vSf/ tfkvifcgifhxkuf rfkv0f[SdKifh.;om%Sf %,fqdk'fCSmif³ CSHifqfkcIgifaCS0f? qdk'fCSmif³CSHif[S,fhtif;rdkifhoD; rmvdkifaCS0f? qdk'fCSmif³CSHifazSfaTtfk xl³tfk,mhoD;rmvdkifaCS0f? atrmTmfp:.dk0f qdk'fCSmif³CSHifrfktif;rdkifhyI0f? rkfxk*f,Smvif [fk[Smif³.sm%Sf au0fqif;CSHifh.; aTvdufvmJtfk
[Smif³? vdufomxdif³,dk0faq0f³vSf/

wMdK0fy0f³ uImtl;"Hifh (05? 07? 2006)

CSL!.Iifxif;.g [Smif³.smoifhvduf.dif;

xHif%gif;_KP-38